Prevod od "tek u" do Češki


Kako koristiti "tek u" u rečenicama:

Džejson se pojavio tek u nastavku.
Jason byl až v druhém dílu!
Došla sam kuæi tek u 6:00.
Dostala jsem se domů až po 6:00.
Nikad vas nisam gledao u lice, tek u ruke i novac koji ste mi dali.
Nikdy jsem se vám nepodíval do tváře, jen na ruce a na ty peníze.
Što je još gore, Mona je nestala sa zabave sinoæ... i vratila se kuæi tek u èetiri ujutru.
Mona během oslavy zmizela... a vrátila se domů ve čtyři hodiny ráno.
Vraæa se s posla tek u šest.
Vrátí se z práce až v šest.
Kamion sa zalihama treba da stigne tek u 0600 èasova.
Ne, pane. Náklaďák se zásobováním má přijet až v 0600 hodin.
Dr. Menvil je uvek govorio da život poèinje tek u 50-oj.
Doktor Ernest Menville vždycky říkal, že život začíná až po 50.
Do saznanja da sam tek u Nebraski.
Až jsem si uvědomil, že je to jen Nebraska.
Ali tvoja pres konferencija je tek u 5:00, taèno?
Ale vy máte tu tiskovku až v pět.
Strahovitu, smrtonosnu im kob i roditeljsku besnu mržnju svu, što tek u deèjoj smrti naðe grob, u dva-tri sata videæete tu.
{Y:i:b}Tu jejich lásku, smrtí znamenanou, {Y:i:b}a záští, zuřivější napořád, {Y:i:b}v němž staří pro zmar dětí neustanou,
Godinama živimo u komšiluku a sretnemo se tek u New Yorku.
Žijeme v sousedních městech, a potkáme se v New Yorku.
Kad se svet tek rodio, planeta Zemlja tek u pelenama bila, a divovi grubi, Titani se zvali, svetom su mahnitali.
Když svět byl ještě mladý. Planeta Země byla na dně. A všude řádily bestie, zvané Titáni.
Nije li sjebano što tek u ovakvoj rupi napokon možete vidjeti Boga?
Jak ujetý tohle je? V díře jako je tahle, poprvé a naposled spatříš tvář Boha.
Da, nije ga bilo ceo dan, juce... i vratio se tek u zoru.
Ano. Včera byl celý den pryč a vrátil se až za svítání.
Tek u 16 sati moram biti u San Quentinu.
Barbaro, v San Quentinu musím být až ve čtyři.
Šta si radio u "Piper Tek"-u?
Co jste dělal v Piper Těch?
Mislio sam da se vraæaš tek u ponedeljak.
Nemyslel jsem si, že se vrátíš do pondělka.
Oni nas èekaju tek u utorak.
Vždyť nás čekají až v úterý.
Rešila sam se tog nadimka tek u petom osnovne, i sigurna sam do koske da neæu baš sad da ga vratim.
Trvalo mi pět ročníků, zbavit se týhle přezdívky a jsem si sakra jistá, že se k tomu teď nevrátím.
Bojim se... da je bdenje tek u èetvrtak uveèe.
Obávám se že to není možné do čtvrtečního večera.
Dobra vest: mladoženja stiže tek u petak.
Klika je, že její nastávající dorazí v pátek, v předvečer obřadu.
Ali o njihovom izboru æemo glasati tek u zatvoru.
Odhlasovat se to možná bude muset, až budem sedět.
Sat800 i Brobot su došli tamo tek u osam, a ti si sigurno došla prije njih zato jer stigla u 06, 30.
Sat800 a Brobot se tam dostali až po osmý a tys tam byla před nima, protožes tam čekala už od půl sedmý.
Oh, moj prvi èas je tek u 11:00.
Oh, první hodina mi začíná až v 11:00.
I rekli su da æe Majk S. prvi biti voða a njegov roðendan je tek u avgustu pa sam rekao...
A z Mikeho udělali line leadera jako prvního a jeho narozeniny jsou až někdy v září, tak jsem řekl...
Tek u drugoj fazi se dešava ono što ljudi poznaju kao besnilo.
Teprve druhou fázi všichni znají: zuřivá fáze.
Imam vremena da zaradim, a to može da se obavi tek u hodoèašæu posle ovoga, jer morate da pošaljete poruku u 2149. a to možete samo kad je portal otvoren.
Mám ještě čas si vydělat a stejně to nemůže být dřív, než po další výpravě, ne? Protože byste musel poslat zprávu do roku 2149 a to jde jenom, když je portál otevřený.
Roðendan mi je tek u listopadu.
Moje narozeniny jsou až v říjnu.
Smjena mi poène tek u podne.
Já ne... Moje směna nezačne, před polednem.
Koža mi je èišæa, lakši sam, a tek u kupatilu jutros...
Moje pleť je čistá, cítím se lehce a dneska ráno na záchodě?
Ali sam èuo šta se dogodilo tek u vestima.
Ale jen jsem zaslechl, co se tam stalo, ve zprávách.
Ne, to je tek u treæoj fazi.
Ne, to je až ve třetím stádiu.
Oèekivala sam te tek u šest.
Čekala jsem tě až v šest.
Ja sam još uvek veæinski deonièar u N-TEK-u.
Stále mám hlavní podíl v N-Tek.
Došao sam ovde tek u èetvrtom razredu.
Žiju tu až od čtvrtý třídy.
Mislim da sam tek u drugom mesecu.
Jsem teprve v druhým měsíci, aspoň myslím.
I to je trik pitanje, jer ja sam tamo otišla tek u osmom razredu.
A to je chyták, protože jsem tam nepřestoupila až do osmé třídy...
Hteo bih da vam ispričam priču kojom sam bio opsednut dok sam pisao moju novu knjigu. To je priča o nečemu što se dogodilo pre 3000 godina kada je Izrailjsko kraljevstvo bilo tek u povoju.
Chtěl jsem vyprávět příběh, kterým jsem byl posedlý, když jsem psal svoji poslední knihu, je to příběh o tom, co se stalo před 3000 lety, když bylo Izraelské království ještě v plenkách.
J: U kom ste mesecu trudnoće? K: Tek u osmom.
J: Kolik měsíců už jsi těhotná? C: Jenom osm.
Devojčice trenutno dobijaju ciklus u šestom i sedmom razredu, ali naš obrazovni plan obrazuje devojke o ciklusu tek u osmom i devetom razredu osnovne škole.
Dívky nyní dostávají svoji periodu v šesté či sedmé třídě, ale náš vzdělávací plán učí dívky o periodě v osmé a deváté třídě.
Ja sam to shvatio tek u 40. godini života.
Dovídám se to ve svých 40 letech.
Ali ta ispitivanja koštaju, i mogu biti napravljena tek u intervalima od 3 do 5 godina.
Tyto průzkumy jsou ale drahé, takže mohou být prováděny jen jednou za tři až pět let.
0.33616995811462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?